There are just enough echoes of camaraderie, resilience, and finding contentment of the unknown during World War II for this lovely show to feel a little bit familiar right now.